Le titre de la collection provient de la jaquette.

Publié dans le sens de lecture original des mangas (de droite à gauche).

Volume 1 : traduction, Yoan Giraud -- Volume 2 : traduction, Karen Guirado

Tetsu et Mogumo, une personne non-binaire, sont de plus en plus inséparables. Alors que tout se passait pour le mieux, Kotone, l'amie d'enfance de Mogumo, prend soudain Tetsu à partie et condamne violemment son comportement. Elle argue notamment qu'une idylle entre Mogumo et lui relèverait de l'homosexualité, et que Mogumo en pâtirait. Seulement, sont-ce là les seules raisons de la colère de Kotone ? Pendant ce temps, au café Question, Sacchan décide d'organiser un évènement pour les vacances d'été. Tout le personnel se rassemble le week-end pour mettre au point les costumes et les nouveaux plats prévus pour l'occasion...